Tourbillon Cardan

表盘式陀飞轮专为将计时精度提升至全新高度而设计，结合三项基本要素。首先是陀飞轮。此机械装置由制表大师宝玑于1801年发明并取得专利，专为补偿时计在垂直位置产生的速率差异而设计。高珀富斯并不满足于此，而是在此基础上开启新的探索旅程。

大多数陀飞轮自转一圈用时60秒，而高珀富斯的第8项重大基础发明仅需16秒——速度约为普通陀飞轮的四倍。这款陀飞轮首次搭载由高珀富斯内部设计开发的大型摆轮，其高转动惯量使其对振动和速率变化的抵抗力更强。

第二项要素：30°倾斜。两百多年前设计的陀飞轮是为垂直佩戴的怀表所打造的。对于腕表而言，其平面角度必须根据21世纪日常生活中的佩戴姿势进行重新优化。

第三项要素：这枚倾斜30°的高速陀飞轮本身嵌入两个可动弧架中，两者由90°枢轴连接。每隔48秒，两个弧架前后摇摆——这一结构令人联想到卡丹轴，也正是该款时计名称的由来。

两个可动弧架通过90°轴连接，每48秒将陀飞轮沿受控弧度从+30°摆动至-30°。Cardan之名源自万向节原理，在此被用于服务计时精度而非稳定性。

四个同轴叠置的发条盒——这一结构在高珀富斯二十年历史中仅出现过一次——提供80小时动力储存。其叠置方式优化了整个储存过程中的能量输出，为擒纵机构保持恒定扭矩。

无固定上桥架，两个Cardan弧架承担陀飞轮框架的结构负载，同时使其完全裸露可见。视觉效果犹如一个存在于开放空间中的机构——所有表面、所有修饰、所有运动同时呈现于眼前。